Une voie bien équipée détermine la qualité de l’escalade. Quatre éléments importants sont à la base d’une voie bien protégée :

• sécurité
• Nombre minimum de protection
• connaissance de la technique pour ne pas interrompre le rythme de l’escalade
• logique de l’itinéraire

Quelques clichés sont à la base d'un mauvais équipement. Les protections placées à des distances régulières ne respectent presque jamais le rythme de la voie. Les protections trop rapprochées interrompent aussi le rythme et peuvent être dangereuses au moment où on doit mousquetonner dans des positions précaires, étant donné qu'on peut tomber pendant qu'on prend la corde avec la main. Les voies faciles sont en général plus difficiles à équiper car en cas de chute il est plus facile de se taper sur les saillies de la roche. En tous cas, les voies équipées "de manière éloignées" pour contraindre au "frisson" et aux vols dangereux possibles devraient toujours être évitées. Mais en même temps on ne doit pas penser protéger une voie pour faire monter aussi celui qui n'a pas le niveau adéquat au niveau de la voie elle-même.

Il ne faudrait jamais oublier que la roche est à tous et celui qui ouvre un itinéraire devrait lui faire selon des critères objectifs et pas selon ses propres convictions personnelles, en protégeant la voie de manière adaptée à faire abstraction de sa difficulté. Mais plus que toute autre considération, il faut rappeler que la nature est un bien précieux qui doit être respecté de toutes les manières.